logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.08.27 2019고단963
주민등록법위반등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months, and the defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor for two years in the 2019 Godan963 case.

Reasons

Punishment of the crime

【Defendant A was sentenced to one year of imprisonment with labor for a violation of the Resident Registration Act, etc. by the Seoul Northern District Court on November 10, 2016, and the judgment became final and conclusive on February 16, 2017. On April 20, 2018, Defendant A was sentenced to eight months of imprisonment with labor for the same crime in the same court on April 20, 2018 and the judgment became final and conclusive on August 28, 2018.

Defendant

B was sentenced to eight months of imprisonment for a violation of the Resident Registration Act, etc. by the Seoul Northern District Court on November 10, 2016, and the judgment was finalized on July 12, 2017, which became final and conclusive on March 31, 2017. On August 8, 2018, the Seoul Northern District Court was sentenced to four months of imprisonment for the same crime, etc. at the Seoul Northern District Court and the judgment became final and conclusive on August 17, 2018, and on December 21, 2018, the same court was sentenced to four months of imprisonment for the first instance on May 10, 2019.

【Criminal Facts】 The Defendants, “2019 Man-Ma963,” did not have a person handling narcotics, but failed to purchase a large quantity of ethyl content by issuing a prescription using personal information of other persons to administer ethyl content.

1. Suspect A;

A. On June 7, 2016, the Defendant violated the Resident Registration Act: (a) stated the name and resident registration number of D in the application for medical treatment at C Council members located in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government; (b) provided medical treatment as if the suspect was D; (c) purchased ethyl oxide at the E pharmacy located in the same Gu with D’s prescription issued by the said Council member; and (d) unlawfully used another person’s resident registration number on a total of 22 occasions during the period from June 7, 2016 to November 9, 2016, as shown in attached Table 1 (in this decision No. 10 pages).

B. As above, the Defendant violated the National Health Insurance Act (hereinafter “National Health Insurance Act”) committed the act of treating the suspect as if the suspect was D, and purchased ethyl starch by being given a prescription at the same time and place, provided that KRW 10,110 out of the medical expenses and KRW 12,820 of the medicine expenses shall be paid as D’s insurance benefits. From June 7, 2016 to June 7, 2016.

arrow