logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2016.12.16 2016고단2535
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Punishment of the crime

【2016 Highest 2535】

1. On June 29, 2016, the Defendant altered official document: (a) deleted the Defendant’s name and resident registration number indicated in the name column and resident registration number column of the head of C/C resident registration certificate issued in his/her name; (b) deleted the Defendant’s name and resident registration number indicated in the name column of C/C; and (c) stated “D” and “E” in the name column.

Accordingly, for the purpose of exercising, the defendant modified the certificate of application for issuance of the resident registration certificate under the name of C head of Dong.

2. On June 29, 2016, the Defendant: (a) purchased chip chip for a mobile phone from the direct management store located in the Geum-dong, Geum-si, Pak-si; and (b) presented the written confirmation of the application for issuance of the altered resident registration certificate to an employee who was unaware of such alteration, as if he were a official document prepared in a genuine manner.

【2016 Height2948】

3. On October 11, 2016, the Defendant: (a) around 15:10, the Defendant: (b) stored the victim’s possession of goods in the aggregate amounting to KRW 8,150 won in the market price, such as the two bottles and three cups, which were displayed in the store by making use of the gaps in which the victim’s surveillance was neglected; and (c) stolen them.

Summary of Evidence

【2016 Highest 2535】

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A complaint (including documents attached to evidence 2 and 3) 2016 high-ranking2948);

1. Defendant's legal statement;

1. G statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes on screen pictures of damaged articles and CCTV screens;

1. Relevant provisions of Article 225 of the Criminal Act, Articles 229 and 225 of the Criminal Act, and Article 329 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. From among concurrent crimes, the reasons for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act shall be based on the contents and circumstances of each of the crimes in this case.

arrow