logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2013.04.12 2012고정1410
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On October 26, 2012, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective weapon, injury by a deadly weapon, etc.) at the Ulsan District Court, and the judgment became final and conclusive on November 3 of the same year.

around 17:30 on February 9, 2012, the Defendant: (a) at the cost-free cost-free place operated by the victim D (In other words, 61 years old) located in Ulsan-gu C; (b) on the ground that the air condition cooling at the above cost-free place had the Defendant, who takes the lawsuit out of the owner without the victim’s permission, carried the victim’s right-hand fingers.

As a result, the defendant was faced with the victim's severe fingers that could not know about the number of days of treatment.

"2012 Highly 1411"

1. 명예훼손 피고인은 2012. 2. 11. 02:00경 울산 남구 E편의점에 술에 취한 채 피해자 F를 찾아가 편의점 앞 노상에서 인근 상점 상인과 경찰관들이 있는 자리에서 “벌거지 같은 년, 대가리가 하얗게 쉰 년이 인생이 불쌍하다. 개 걸레 같은 년! 무식하게 초등학교도 못나온 년은 어쩔 수 없다. 본처한테 천벌을 받을 짓을 하고 있는 년이다. 저 더러운 년 때문에 내가 감방에서 78일을 살고 나왔다. 그 따위 짓을 하다가 천벌을 받아 사기를 당한 것이다” 등 약 1시간 동안 공연히 사실을 적시하여 피해자의 명예를 훼손하였다.

2. The Defendant interfered with the business of the convenience store by force, such as making the customers, who want to enter the convenience store by taking a loud and bath around the convenience store, on the same day and at the same time and place as the above Paragraph 1, until around 03:20 on the same day, have obstructed the business of the convenience store by force.

3. The Defendant destroyed and damaged property at around 03:20 on the same day as the above Paragraph (1) and at the same place, the convenience store racker table was cut off and walked, thereby damaging the property from the market price.

Summary of Evidence

1. Before and after the judgment: "2012, 1410";

1. Legal statement of the witness D;

1. The written statement of D "2012 Goi11";

1. The defendant;

arrow