logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.05.18 2016노2905
상해
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal does not inflict any bodily injury upon the defendant in light of the appearance of E head at the time and place specified in the facts charged.

Nevertheless, the judgment of the court below that found the Defendant guilty of the facts charged of this case is erroneous.

2. The Defendant also asserted the same purport as the grounds for appeal in the lower judgment.

In full view of the circumstances stated in its reasoning, the lower court rejected the Defendant’s assertion on this point by determining that the Defendant’s statement that the Defendant was injured was reliable and that the instant facts charged were recognized.

In light of the following circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and investigated by the court below, the above judgment of the court below is just and acceptable, and there is no error of misapprehending the facts and affecting the conclusion of the judgment.

A. The screen image taken by F contains a sound recording of a boom that the Defendant saw and tried to get out of the victim, and the victim spawn between the breath and the breath in which the victim spawns the breath.

In that sense, when the sound was recorded at the time of recording, there seems to have been anything that the defendant faced with the neck and the neck on the route in which the defendant was moving the neck, and the neck seems to have been faced with the body of the victim.

B. The Defendant, in the court of the court below, is close to the Defendant, since the victim at the time of the instant case changed to the Defendant.

In order to threaten, the Defendant stated to the effect that he/she was engaged in cutting down a brush and was not a person who intends to get off or get down, and that he/she cited the brush (the 61,62th page of the record of trial). However, at the investigation stage, the Defendant, as a result of the victim’s act, was released with a brush by cutting down a brush and cutting down a brush.

b.(16 pages of the evidence record) in the statement.

arrow