logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.03.07 2014고정75
공용물건손상등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 모욕 피고인은 2013. 09. 16. 02:30경 성남시 수정구 C건물 1층에 있는 'D식당'에서 "손님이 안 일어난다."는 신고를 받고 현장에 출동한 경찰관인 피해자 경장 E 등 경찰관들이 술에 취해 자고 있는 자신을 깨웠다는 이유로 D식당 업주 F과 옆집 가게 업주 G 및 동네주민들이 지켜보는 가운데 피해자에게 "개자식들아 왜 깨우냐 잡새끼야. 좃같은 새끼야."라고 큰소리로 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant damaged public objects at the time and place indicated in the preceding paragraph, and damaged the Defendant’s use of the patrol car, which is an object used by public offices, by blocking the Defendant, such as E, from the place where the police officers were to board the patrol car and try to move out of the police officers, and by blocking the front of the No. 32 (No. 17Mo5305), the H district patrol police officers on board, such as E, from the front of the patrol car, and getting off the front of the patrol car, with the front of the patrol car, and getting off the patrol car, which is an object used by public offices, with a view to maintaining the repair cost of KRW 303,600.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A complaint filed by E;

1. Application of statutes governing vehicle photographs and estimates for checking and maintaining motor vehicles;

1. Article 141(1) and Article 311 of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts, the choice of punishment, and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow