logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.06.10 2015고단1870
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 18, 2009, the Defendant: (a) around September 18, 2009, entered into a lease agreement with a lessor C on a deposit amount of KRW 40 million with the said commercial building; (b) in order to use the deposit money to sublease the said commercial building in a c’s name, the deposit amount of KRW 45 million, in order to use it to make a sublease of the said commercial building in a c’s name.

1. On September 20, 2009, the Defendant forged private documents: (a) on the location of his house located in Nam-gu Incheon Metropolitan City D; (b) around September 20, 2009, the Defendant: (c) stated the “location”; (d) the “area B”; (d) the “area B”; (d) 100 square meters”; and (d) “4,500 square meters”; (d) the “monthly rent” as the “130 square meters”; and (d) the “C” as the “C”, “E,” and “Yancheon-gu F (4 stories) in the name of the above C without authority to affix seals affixed thereto; and (d) forged one copy of the real estate lease contract in the name of the document related to rights and obligations without authority.

2. Around January 5, 2015, the Defendant: (a) submitted a forged document to the public official of the competent court of the Incheon District Court, which is located in 163 Doo-ro, Nam-gu, Incheon, Seoul, to the public service center of the Incheon District Court; and (b) submitted it to the public official of the competent court, who is unaware of the forgery as if it

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. To write down a real estate lease contract and apply the existing Acts and subordinate statutes thereof;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, the choice of punishment, and the choice of imprisonment with prison labor;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order [the scope of recommendations] forgery, alteration, etc. of private documents.

arrow