logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.04.12 2016가단544388
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) Of the real property listed in the attached Table 1 list, the Attached Form 1 marks 1, 2, 3, 4, 5, 6, 1 of the annexed Form 2.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On December 26, 2015, the Plaintiff, among the real estate listed in the attached Table 1 list, leased the instant building to the Defendant as KRW 87.16 square meters on a ship (including value-added tax) connected with each point of the attached Table 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 1 in sequence, among the real estate listed in the attached Table 1 list, with the lease term of KRW 24 months from December 26, 2015, the lease deposit of KRW 45 million, the monthly rent of KRW 3,850,00 (including value-added tax).

B. From April 2016, the Defendant delayed the payment of the management fees and the water use fees, and the rent from May 2016, and on this ground, the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the lease agreement on November 2, 2016.

C. Therefore, the Plaintiff, based on the delivery of the instant building and November 23, 2016, filed a claim with the Defendant for the payment of KRW 29,676,580 in the aggregate of KRW 23,100,00 in monthly rent and KRW 6,576,580 in management expenses and water use fees.

2. Judgment made by the confession of applicable provisions of Acts (Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act);

arrow