logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.18 2016가단30810
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) Of the two-storys of the real estate listed in the attached Table 1 list, each point of Attached Form 1, 2, 3, 4, and 1.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On April 12, 2015, the Plaintiff: (a) attached Table 2 drawings attached to the second floor of real estate listed in the attached Table 1, connected the Defendant with each point of (a) part of (a) 21.45 square meters (hereinafter “the instant building”) among the two floors of real estate listed in the attached Table 1, determined and leased the lease deposit of KRW 2 million; (b) monthly rent of KRW 2,80,000; (c) monthly rent of KRW 2,000; (d) monthly management expenses; and (e) the lease term of KRW 30,000 from April 18, 2015 to April 18, 2017.

B. The Defendant, while residing in the instant building, paid only the rent and management expenses until February 18, 2016, delayed the payment of the rent and management expenses thereafter, and the Plaintiff expressed his/her intent to terminate the lease contract on the grounds thereof, and such declaration of intent reached the Defendant on December 10, 2016.

C. Therefore, the Plaintiff sought payment of money calculated by the ratio of KRW 310,000 per month from February 19, 2016 to the delivery date of the instant building.

2. Judgment by public notice of applicable provisions of Acts (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act);

arrow