logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2013.09.25 2013고정240
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 11, 2013, from around 06:36 to 06:50 the same day, the Defendant obstructed the victim’s restaurant business by force, under which customers who want to enter the restaurant are unable to enter the restaurant by avoiding disturbance, such as marching their bath and highness for about 20 minutes while under the influence of alcohol, at the E-cafeteria operated by the victim D (the male and 52 years of age) of the victim D (the victim D).

2. 모욕 피고인은 위 제1항 기재 일시 및 장소에서 위와 같은 내용의 업무방해 행위로 신고를 받고 출동한 F지구대 소속 피해자 경장 G에게 "야, 이 씨발놈아, 개새끼야, 니들이 내 똥구멍 살살 핥아서 돈 내게 했다"라고 큰소리로 욕설하여 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the defendant and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to H and D;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act and Article 314 (1) of the Criminal Act (Interference with Business, Selection of Fine) and Article 311 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act (within the scope of the sum of the maximum amount of the crimes above two crimes, which are determined by the crime of interference with business heavier than the punishment), among concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow