logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.07.06 2017고단793
공무집행방해등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of each of the above penalties shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A’s assault and assault against Defendant A’s Defendant was subject to revocation of public prosecution on January 27, 2017: (a) the Defendant, at the main point of “F,” operated by the E (F, 58 years of age) located in the Busan Western-gu, Busan, for the reason that he does not drink in his mind; and (b) the Defendant was able to frightly fright the E’s head debt with his hand, shaking the disturbance from the G (W, 32 years of age) with his her son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son.

Accordingly, the Defendant assaulted the Victim G.

2. On January 27, 2017, the Defendants obstructed the Defendants’ performance of their official duties at the point of “F” located in Busan B, the main station of “F”, and at around 112 reported to the scene of the incident described in paragraph (1), I, the police officer of the Busan, who was called to the scene of the incident described in paragraph (1), and the Defendant B, the birth of the Defendant A, who was the birth of the Defendant B, was sleeped by the police officer J’s bridge while taking a desire to arrest the Defendant A as a current offender, and the said police officer took a breath of the police officer’s breath, who tried to arrest the Defendant B as a police officer, and carried out the act of selling the Defendant’s chest with his hand.

As a result, the Defendants conspired to assault the police officer J or I, and interfered with the legitimate execution of duties of the police officer with regard to the handling of the 112 reported case.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements;

1. Article 260(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (a) and Articles 136(1) and 30 (a) of the Criminal Act (a point of obstructing the performance of official duties, and the Defendants) of the same Act

1. Standing concurrence: Articles 40 and 50 of the Criminal Act concerning a violation of any provision of interference with the execution of official duties;

1. Aggravation of concurrent crimes: the former part of Article 37 of the Criminal Act of Defendant A, Article 38 (1) 2, and Article 50;

1. The Criminal Act, the suspension of execution;

arrow