logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2013.09.27 2013노751
상해등
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal (such as imprisonment for six months and fines for one thousand won, suspended execution of two years, ordered 40 hours, etc.) imposed by the lower court is too uneased and unreasonable.

2. Of the crimes of this case, the fact that the defendant was punished several times for the same kind of crime, and the violation of the Resident Registration Act, the violation of the Resident Registration Act, the forgery of a private signature, and the use of a false signature to the police officer dispatched to the scene after the defendant inflicted an injury on the victim is defective in the nature of the crime and the criminal intent. However, although the defendant recognized the crime of this case and used another's signature as if he were the victim, the defendant's mistake is divided in depth, and the degree of the injury inflicted on the victim is relatively excessive. In full view of the fact that the defendant agreed with the victim at the time of the trial, and other various circumstances, including the defendant's age, character and behavior, environment, family relationship, etc., the prosecutor's assertion is not reasonable since the sentence imposed by the court below is too uneasible.

3. In conclusion, the prosecutor's appeal is dismissed in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act on the ground that it is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow