logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.05.11 2016고단1599
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 7, 2015, the Defendant sold the vehicle to the victim E in the Seo-gu Incheon Seo-gu Office of Automobile Sale and transferred the following name to the Plaintiff, and again brought about the said vehicle in writing by the Defendant again.

1. On June 17, 2015, the Defendant: (a) instructed G, an employee of the said company, to prepare an application for the registration of transfer and transfer of a motor vehicle in the name of the injured party; (b) G, in the transferor name column of the vehicle transfer certificate; (c) stated “E” and “A” in the transferee name column; (d) stated “E” and “E” in the transfer name column; (c) printed “E” and “H” in the former owner name column of the application for the registration of transfer; and (d) sealed the seal of the injured party in the column of the seal of the transferor of the vehicle transfer certificate.

Accordingly, the defendant, for the purpose of exercising rights and duties, committed the same type of a motor vehicle transfer certificate in the name of E, which is a private document concerning the rights and duties, and one copy of a registration application.

2. On June 17, 2015, the Defendant held the instant investigation document by having the person who is a commercial employee of the D Motor Vehicle Trading Co., Ltd. submit a forged motor vehicle transfer certificate and application for the registration of transfer from the transportation civil petition department of the Seo-gu Incheon Metropolitan City, Seo-gu, Incheon Metropolitan City, Seo-gu, Incheon, to the public official who is not aware of the fact that the registration was duly completed.

3. Notwithstanding the fact that the Defendant had not filed an application for the registration of transfer by transferring the F&M to the Defendant at the date, time, and place under Paragraph 2, the Defendant had a public official in charge of Seo-gu Incheon Metropolitan City Office submit a motor vehicle transfer certificate, etc. as prescribed in Paragraph 2 and let the Defendant make a registration of transfer of the motor vehicle against the foregoing passenger vehicle.

arrow