logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.05.12 2016고단1390
상해
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of 50,000 won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 9, 2016, Defendant A, who was under the influence of this alcohol by the victim B (35 tax) in front of the E convenience store, caused the victim and the employee F of the main store known to the Defendant and that he was under the influence of this alcohol in front of the E convenience store, and caused the victim and the victim to f, who was under the influence of a dispute with the Defendant, on one occasion, to go beyond his breast part by both hand.

While the Defendant continued to fight with the victim, the Defendant complained of the pain on the ground floor of the victim, and the victim misunderstanding that the Defendant was unable to breathly due to heart rain, etc., caused the Defendant to take three times the chest of the Defendant by hand in order to perform cardiopulmonary resuscitation, and caused the victim to cut off the victim's breath through the mouth of the mouth.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, which requires approximately four weeks of treatment, on the part of the victim, on the part of “the credit cutting”.

2. As described in paragraph 1, Defendant B, while she was a victim A(44 years) and a franchising, called “the victim talks with one another” in order to report the mobile phone in a lump sum, and Defendant B, by hand, scambling the victim with 2-3 large scam, scambling the victim’s scam, scam and scam with his shoulder and scam, led his arms going beyond the floor.

As a result, the Defendant brought about a variety of diversary typology, which requires treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of witness G;

1. Protocols of examination of witness with respect to B (part of the protocol of third public trial);

1. Protocols of partial examination of the witness with respect to H (part of the third trial protocol);

1. Statement made to I by the police;

1. A certificate of injury (B), medical certificate (B), or medical record (B);

1. A photograph by cutting a black stuff, a CD, a black stuff, and a photograph;

1. B Investigation reports, investigation reports (to hear the counter statement of the suspect B) and investigation reports (to hear the counter statement of the suspect B) with respect to the wife B.

arrow