logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.04.26 2017고단154
위증
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, at the court of law No. 5 of the Jung-gu District Court in 14:30 on October 6, 2015, in 14:30, the Defendant appeared as a witness for the evasion of compulsory execution No. 2015 order 2015 order 214 of the above court, and the Defendant, at the hearing of the above case, had the right to ask the defense counsel’s question, “Whenever the owner of the D Co., Ltd. is?”

I answer "I are currently operating the D Co., Ltd." and answer to the counsel " who is now operating the D Co., Ltd.".

The owner and the operator of the D Co., Ltd. testified to the effect that they are the defendants, but in fact D Co., Ltd. is a company operated by E by E as its representative director for the purpose of evading creditors’ compulsory execution.

Ultimately, the defendant made a false statement contrary to his memory and raised perjury.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of each Act and subordinate statutes to the written indictment, the protocol of public trial (third time), the protocol of examination of a witness (third time protocol), the protocol of examination of a witness to a witness A, the protocol of public trial ( fifth time protocol), the protocol of examination of a witness (third time protocol), the protocol of examination of a witness to a witness G, the protocol of public trial (first time protocol), the protocol of examination of a witness to a witness H (part of the protocol of public trial in 11 time), the protocol of examination of a witness to a witness H, the protocol of examination of a witness to a witness H, and the written protocol of examination of a witness to a witness H, the protocol of examination of a witness to a witness;

1. Relevant Article 152 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 152 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 153 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (in cases of confession, etc.) to be mitigated by law;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [the scope of applicable sentences under the law] [the scope of applicable sentences under the law] imprisonment with prison labor for not more than two years and six months [the type of judgment] [the person who is subject to special sentencing] mitigation elements of punishment: confession [the scope of recommended punishment] mitigation area, imprisonment with prison labor for not more than ten months [the person who is subject to general sentencing] mitigation element: The main reason for affirmative judgment that there is no record of criminal punishment [the reason for suspended execution]: ① significant alteration.

arrow