logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.09.20 2018고단1143
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 20, 2015, the Defendant assaulted two times against the victim’s left side by her hand on the ground that the victim D(2 years of age) was driven at the Defendant’s house living room in Nam-gu Incheon, Nam-gu, Seoul, 30 on May 20, 2015, on the ground that the victim D(2 years of age) did not hear horses.

As a result, the defendant abused the victim, and at the same time, abused the victim's body by causing physical harm to the victim.

2. On May 21, 2015, the Defendant, in violation of the Act on the part of the injured and the children’s clothes (child abuse) was collected from the Defendant’s house at around 08:30 on May 21, 2015, on the ground that the Defendant was boomed with the victim D (2 tax) on the ground that he was boomed and carried out, and was suitable for the head of the victim.

As a result, the Defendant committed a physical abuse by causing the victim's bodily harm, which is a child, to be treated more than two weeks, and at the same time, causing physical harm to the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes on photographs of victimized children;

1. Article 257(1) of the Criminal Act in relation to the facts constituting the crime (the point of injury), Article 71(1)2 and Article 17 subparag. 3 (the point of a child school representative) of the Act on the Place of Child Uniforms (Amended by Act No. 14925, Oct. 24, 2017); Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence)

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (The following sentencing shall be taken into account, etc.):

1. The grounds for sentencing under Articles 8(1) and 8(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Child Abuse Offenses by Ordering Education are against the defendant, and the mother of a victimized child does not want the punishment against the defendant, the degree of damage, motive and circumstance of the crime, character and conduct of the defendant, environment, etc. shall be considered;

arrow