logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2016.07.14 2016고단149
아동복지법위반(아동학대)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

To order the defendant to complete a child abuse treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the father of the victim C (n, D).

1. On January 16, 2016, the Defendant committed the crime at around 15:40 on January 16, 2016, at the home of the Defendant’s home located in Incheon-si around 15:40 on January 16, 2016, the Defendant sent the victim’s face by hand on the ground that the victim who was next to the Defendant was in large sound.

As a result, the Defendant committed physical abuse against a child, which may injure the body of the victim or may injure the health and development of the body, and assault the victim.

2. Where the Defendant committed a crime on February 10, 2016, around 15:00 on February 10, 2016, and the Defendant had a verbal dispute with F, his spouse, at the home of the above Defendant around 15:00 on February 10, 2016, on the ground that the victim who was next to the Defendant was injured, is dint.

’ 고 하면서 손바닥으로 피해자의 얼굴을 수 회 때리고, 같은 날 18:20 경 같은 장소에서, 술을 마시고 있던 중 피해자가 운다는 이유로 피해자에게 ‘ 아이 씨 발, 왜 울고 지랄이냐고 ’라고 하면서 손바닥으로 피해자의 얼굴을 수 회 때리고, 발로 피해자의 얼굴을 2회 걷어찼다.

As a result, the Defendant committed physical abuse that may inflict bodily harm on the victim who is a child, or that may injure physical health and development of the body, and at the same time, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as blood transfusion, which requires treatment for about 42 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of victims;

1. Article 71(1)2, Article 17 subparag. 3 (a) of the Child Uniforms Act (a point of child abuse), Article 260(1) of the Criminal Act (a point of violence) and Article 257(1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Code of the Commercial Concurrent Crimes (child abuse on January 16, 2016) are imposed on the crimes of violation of the Child Uniforms Act (child abuse) and the crimes of assault, punishment imposed on the crimes of violation of the Child Uniforms Act (child abuse) with heavy punishment, punishment imposed on February 10, 2016 and the crimes of violation of the Child Uniforms Act (child abuse) and the crimes of injury, and punishment imposed on the crimes of heavy injury.

arrow