logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.11.09 2016고단2115
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2016고단2115] 피고인은 2016. 8. 3. 01:10경 부천시 C 앞 노상에서 D, E 등에게 시비를 걸던 중, 위 D, E 및 신고를 받고 출동한 부천원미경찰서 F지구대 소속 순경 G 외 숫자 불상의 행인들이 있는 가운데, 위 G와 함께 출동한 부천원미경찰서 F지구대 소속 경위 피해자 H(58세)에게 “짭새 새끼가 이렇게 신고 처리를 하니 대한민국이 한심스럽다 모가지를 잘라 버린다”라고 큰소리로 말하고, 2016. 8. 3. 01:15경 위와 같은 장소에서 위 신고 사실을 확인하기 위하여 돌아온 피해자가 피고인에게 인적사항을 묻자 위와 같은 사람들이 있는 가운데 “이 새끼, 짭새 새끼 형편 없구만, 개새끼들 죽여 버린다”라고 큰소리로 말하였다.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

[2016 Highest 2213] On June 12, 2016, the Defendant discovered that, on the roads located in Bupyeong-gu, Seocheon-gu, Busan, the victim J (the name of the household, the age of 23) dialogueed with their friendship, and committed an indecent act against the victim. The victim is "I am going to the house," and the victim is "I am to the house," "I am to the head of the household," and the victim is "I am to the head of the household," and the victim went to another place as I am to the end, and again am to use the victim's body by hand and by hand, she committed an indecent act against the victim.

Summary of Evidence

[2016 Highest 2115]

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made by the police of H on the statement;

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of the witness J and K (the defendant and his defense counsel asserted that there is no fact that the defendant committed an indecent act against the victim, but the witness J and K's each legal statement of the witness J and K are specific and consistent in the main part, and their credibility can be recognized (the defendant appears to have occurred in the course of paying trial expenses to the victim and K for a certain time, and the defendant's act between the victim and witness.

arrow