logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.01.30 2014고합340
뇌물수수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and a fine for 6,00,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Since October 7, 2010, the Defendant was appointed as G on May 8, 2013 while serving as the F in charge of the Construction and Transportation of the EDo Office. The above H is a department that takes charge of the maintenance and management of the river and the restoration of measures for the prevention of disasters as its main business, and carries out orders for design services and supervision of the performance of services for the companies that received orders and services related thereto.

1. On March 13, 2013, the Defendant received bribe in relation to the Defendant’s duties by receiving KRW 2,00,000,00,00 from the Defendant, who received the payment for recommending him to receive H’s commendation from the Plaintiff who was an employee of the same team staff member at the Edo Office’s F Team office, who was in charge of J’s duties, and finally, issued to the Edo Office’s official commendation to the Edo Office’s official review committee to maintain himself as a beneficiary of H’s commendation and to urge him to be confirmed.

2. On May 14, 2013, the Defendant received KRW 500,00 from the representative M of L corporation (hereinafter “L”) who is a business entity related to the river-related design services, etc. ordered at H and office of Edo Office H, etc., and received a bribe in relation to the Defendant’s duties by receiving KRW 500,000 from the Defendant under the pretext of promotion curtailment and meal expenses.

3. On March 23, 2013, the Defendant of acceptance of bribe through the offering of entertainment, such as the payment of golf fees and meal, by a job-related business entity’s business entity’s offering of entertainment such as entertainment, etc., to the P Co., Ltd. (hereinafter “P”), the representative director of the P Co., Ltd. (hereinafter “P”), who is a business-related business entity that mainly performs river-related design services, etc. ordered by Edon H, etc., from “O” located in N, and let Q pay golf equivalent to KRW 137,875 of the Defendant’s golf cost. The Defendant of acceptance of bribe from the business-related business entity from February 25, 2012 to December 10, 2013, 2,60,175 won.

arrow