logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.01.19 2017나43999
채무부존재확인
Text

1.The judgment of the first instance shall be modified as follows:

On October 13, 201, 201, the Yandong Yandong, Busan.

Reasons

1. The reasons why the court should explain this part of the judgment of the court of first instance are as stated in the part of the judgment of the court of first instance, except for the addition or replacement of the 6 to 6 to 15 pages under the 4th judgment of the court of first instance as follows, and the change of the "statement of calculating the amount of damages" in the attached Form 1 to the "statement of calculating the amount of damages" under the attached Form 420 of the Civil Procedure Act. As such, this part of the judgment shall be cited

2. Parts to be dried;

2. In addition to the matters stated below within the scope of liability for damages, it is identical to each corresponding item in the separate sheet of calculation of damages, and in principle, it shall be calculated on a monthly basis for the convenience of calculation. However, the amount below the cost shall be discarded, and the present value at the time of the first traffic accident in this case shall be calculated according to the discount method deducting the intermediary interest at the rate of 5/12 per month.

As to the gender, date of birth, 1) gender, : female, FF-2), occupation, income-free education institute instructor, monthly income 3,150,248B, the Plaintiff and the Plaintiff’s Intervenor asserted that the above monthly income is merely an average monthly income for 2 months, and thus, the Defendant’s average monthly income should be applied to the monthly income of 1,931,710 won (=805 won per ordinary worker 87,805 won x 22 days).

The following circumstances, namely, the Defendant graduated from the English language department at the East Asia University on February 22, 1997, obtained a master’s degree in the Tongcuadian University on September 22, 2009, and returned to the Republic of Korea on November 18, 2010. From the date of July 1, 2011 to August 31, 2011, the Defendant works as an English instructor at the HH Institute located in Busan G, while working as an English instructor at the HH Institute located in Busan, from July 3, 2011 to the date of August 31, 201, based on the Defendant’s average income of KRW 3,248,020, KRW 3,052,476 as wages, KRW 3,052,476 as wages, KRW 3,08, KRW 150, KRW 248, KRW 218, KRW 201.

arrow