A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

The defendant, with the nationality of the People's Republic of China, enters Korea as a visa for visiting around October 2013 and works for the transportation of stone until now.

1. 상해 피고인은 2015. 11. 16. 20:15경 부천시 소사구 C에 있는 ‘D 웨딩홀’ 앞 도로에서, 술에 취하여 그 곳에 정차하고 있던 피해자 E(51세) 운행의 택시에 승차하여 피고인의 목적지인 같은 시 오정구 원종동까지 운행을 요구하였으나, 피해자가 인천 지역의 택시이므로 다른 택시를 이용할 것을 권유하자 화를 내며 택시에서 내린 후 발로 택시 뒤 범퍼를 힘껏 걷어찼다.

The Defendant: (a) breath of the victim’s breath; (b) taken the victim’s face with his head; (c) taken the victim’s face and body body body body in drinking; and (d) taken the victim’s body beyond the roadside, such as the victim’s breath, etc., and 30-day breath of the body, took the victim’s body, such as the victim’s breath, etc., and took the victim’s breath,

2. Performance of official duties;

A. On November 16, 2015, at around 20:20 on November 16, 2015, the Defendant was subject to the Defendant’s assault from the police officer G belonging to the Busan District Police Station F District, which called out after receiving a report on the facts constituting a crime as set forth in paragraph (1), and was found to have the face of the said G due to drinking.

나. 피고인은 같은 날 20:30경 부천시 소사구 H에 있는 부천소사경찰서 F지구대 앞 도로에서 제1항 및 제2의 가항 기재 범죄사실의 현행범인으로 체포되어 호송되던 중, 욕과 고함을 지르며 저항하여 위 지구대 소속 경찰관 I로부터 제지당하자, 발로 위 I의 얼굴을 입술이 부을 정도로 세게 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the police officer's legitimate performance of duties concerning handling reports and arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement of I, G, and E.