logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.06.11 2014고단3464
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around May 18, 2014, the Defendant damaged the back-hand side of the ESM5 passenger vehicles parked by the victim D, without any justifiable reason, on the road in front of the Nam-gu Incheon Metropolitan City, Seoul, to ensure that repair costs equivalent to approximately KRW 657,969 are damaged by drinking and launchings, and that the repair costs of approximately KRW 130,000 are damaged by continuously cutting down the rear-hand side of the vehicle parked by the victim F, which is parked by the victim F.

2. The obstruction of performance of official duties, the Defendant was arrested as a flagrant offender by committing an act of disturbance for about 20 minutes, such as brushing, spiting, spiting, etc., at the time and place as above, and 112 reported and dispatched from police officers belonging to the H district Police Station of Incheonnam Police Station (26 years old), and J Habman, and committing an act of disturbance for about 20 minutes.

The Defendant, who was arrested as a flagrant offender, expressed his desire to read the words “Awh and Awhish .....” from the above J in the H District District District of the Incheon Southern-dong Police Station, Nam-gu, Incheon, as seen above, and committed assault, such as bring the flap of the J two times.

In order to prevent this, the victim I asked the victim I's left side bucks of the victim I to ask the victim I's left side bucks, and the victim was open to the broad area of the treatment days.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases, and at the same time injured the victim I.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning I, J, D, and F;

1. On-site photographs, damaged photographs, and caps of damage to the performance of official duties;

1. Application of Acts and subordinate statutes to written opinions and written estimates;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 366 of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Concurrent Crimes.

arrow