logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.09.12 2014고단852
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 4,00,000 won for the crime of 2014 highest852.

The above fine shall be imposed on the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest852]

1. 피고인은 2013. 6. 26. 14:00경 제주시 C에 있는 피해자 D(48세)의 과수원과 피고인의 집 마당 사이의 도로에서, 피해자와 얼굴이 마주치자 "씹새꺄 고개 돌려, 우리집 쪽으로 쳐다보지마 이 새끼야"라고 하면서 주먹으로 피해자의 얼굴을 5회 가량 때려 1주의 치료를 요하는 안면부 타박상을 가하고,

2. 피고인은 2013. 12. 1. 16:00경, 피해자가 자신의 사무실 앞에 쓰레기를 버렸다는 이유로 제주시 E에 있는 피해자의 창고로 찾아가 피해자에게 "야 이 씹새꺄, 똑바로 해라, 우리집 창고 앞에 뭐를 버렸네"라고 하면서 창고 앞 컨테이너 안에 있던 밀감을 꺼내 피해자의 얼굴을 향해 던지고, 계속해서 주먹으로 피해자의 얼굴을 여러 차례 때리고 피해자가 넘어지자 발로 얼굴을 여러 차례 밟아 피해자에게 4주간의 치료를 요하는 안와내벽의 골절 등의 상해를 가하였다.

[2014 Highest 876] [Attachment 876] The Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years and probation in one year and six months, and a community service order of 200 hours on January 4, 2013 at the Jeju District Court on December 27, 2012, due to a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a deadly weapons, injury, etc.).

【Criminal Facts】

On September 19, 2010, when the Defendant was working as an employee of the “G” travel agent who owns a car in the name of “F”, the Defendant was causing a traffic accident while driving a H Cost Star vehicle belonging to the “F” affiliated with the said travel agent, which was employed by the said travel agent in front of the C-U.S. C-U. C-U. C-U. C-U. C-U. C-U. C-U., on September 16, 2010, when the Defendant was working as an employee of the “G” travel agent. In addition, the said vehicle was not insured at the time, and the said vehicle was not insured, and the Defendant planned to take the position of the company when driving a vehicle by a third party while driving it.

Accordingly, the defendant is aware of his knowledge.

arrow