logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.09.16 2015고정485
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On June 27, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc.) at the Jeju District Court, and the said judgment became final and conclusive on July 23, 2014.

A. (1) On February 2013, the Defendant: (a) found in the “C” page located in Jeju-si from 11:0 am to 12:0 am on 13:00 am; and (b) set up a entrance for the reason that the victim D (the 50-year-old age) who is the owner of the business did not drink; and (c) obstructed the victim’s car page business by using approximately 15 minutes of the 15-minute am as the form of “hack-packing rack.”

(2) On February 5, 2014, around 5:00 p.m., the Defendant 200 p.m., after drinking alcohol to the F cafeteria located in Jeju-si, and found 15:0 p.m., the Defendant 200 p.m. to request the victim G (e.g., 52 years of age) who is the owner of the business to use the heat. The Defendant 200 p.m., the Defendant 200 p.m. and 300 p.m., the Defendant 200s.

(3) 피고인은 2014. 2. 23. 16:30분경 제주시 H에 있는 I편의점에서 소주를 구입하면서 소주 값보다 300원을 덜 지불하였고 편의점 아르바이트생인 J(여, 32세)이 술을 줄 수 없다고 하자 "썅년아, 내가 너네 사장 아는데 왜 (술) 안주냐!, 사장 불러!"라며 들고 있던 소주병으로 J을 때릴 듯이 하였고 J의 전화를 받고 온 편의점장인 피해자 K(남, 32세)이 이를 제지하자 "개새꺄, 씹새꺄, 너 죽이다"라고 욕설을 하며 약 30분간 위협적인 행동을 하여 피해자의 편의점 업무를 방해하였다.

(4) Around 20:00 on June 21, 2013, the Defendant: (a) entered the “N” entertainment hall operated by the victim L (n, 66 years of age) to the kitchen in which the victim is a confection; and (b) took a bath for the victim to “Sewn and two years of age.”

The defendant tried to leave the victim by pointing out the victim's "draw, salut, salut and saluting any drinking disease in the vicinity."

arrow