logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.07.12 2018고단638
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 29, 2017, the Defendant: (a) around 21:00, at the “E” point operated by the victim D in Daegu Suwon-gu Suwon-gu, Inc., and (b) on the ground that he/she had alcoholic beverages, such as drinking expenses, etc., to the victim without any reason as he/she requests the victim to return home, and that the victim is bad, the Defendant would grow up to the victim on the ground that he/she would be frighten.

" 라는 등의 욕설을 하면서 소리를 지르고, 피고인을 쳐다보는 손님들에게 “ 야 뭐야, 뭘 쳐다봐 씹할 새끼야 ”라고 욕설을 하면서 시비를 거는 등 약 30분 동안 소란을 피워 위력으로 피해자의 주점 영업업무를 방해하였다.

2. At around 21:50 on the same day, the Defendant interfered with the business of G, a police officer belonging to the Daegu Water Station F District of the Police Station, called “E” upon receiving a report that a host spawn spawn spawn spawn spawn spawn spawn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn, swn swn swn swn swn swn swn, swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn swn

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each statement of witness G and H;

1. Statement made by the police against D;

1. In the application of the investigation report (a copy of video recording of a forestry site and CCTV image and attaching important pages), five on-site photographs, five on-site photographs, and 21 of major CCTV photographs in the field of the case;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 314(1) of the Criminal Act (the point of interference with business), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of public duties) and the choice of imprisonment for each crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Social service order under the Criminal Act;

arrow