logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.14 2017고단3021
공무집행방해등
Text

The punishment of a defendant shall be six months in prison and a fine of 400,000 won.

If a fine is to be paid, it shall be paid in a workhouse for four days.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 19, 2017, at around 20:40 on June 19, 2017, the Defendant: (a) took a dispute with C (43 tax) and parking problems in front of Dobong-gu Seoul Metropolitan Government; (b) took a part of the right face of C due to drinking, and was snicking his balp.

The Defendant assaulted the victim C.

2. The Defendant, who violated the Punishment of Minor Offenses Act, was arrested as the current offender in the above assault case around 21:10 on the same day and was waiting at the police box of Seoul Dobong Police Station D police station, in a large voice to the police officers while under the influence of alcohol.

Along with the desire of “A”, the head of the relevant police station required the head of the relevant police station to fill a urine, and the head of the relevant police agency required the head of the relevant police agency to unfold the lock, and the head of the relevant police agency sent the lock to E.

Accordingly, the Defendant stated that “the toilet is not necessary,” and that the toilet was not located in the toilet, again, that the police officer was unable to resist for about 30 minutes, such as seeing that the police officer was seated on a person who was frighted to lock and dump and dump it.

The Defendant, while under the influence of alcohol, conveyed or sprinked by very rough words and actions at a police box, which is a public office.

3. The Defendant interfered with the performance of official duties on the same day: (a) at the police box, the police trainee F was feleed by the driver to hand over the Defendant to the police station; (b) knee part of F’s right knee, knee in the Defendant’s left side knee.

The defendant assaulted F police officers who perform legitimate duties in relation to the criminal investigation.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. C’s statement;

1. Application of investigation reports (related to confirmation of recorded data for committing a crime) Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) and Article 260 (1) of the Criminal Act, Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act, the provisions of the Act on the Punishment of Criminal Crimes;

1. Article 37 (former part), Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act to increase concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 of the Criminal Act:

arrow