logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.12.11 2015고단1018
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 20, 2015, the Defendant violated the Road Traffic Act ( sound driving) at around 23:20 on August 20, 2015, and around 23:30 on the day from the day before the due date of the reciprocal influence located in the area of YYY, the “ Q” stated in the facts charged under the influence of alcohol content of about 0.180% at the 2km section from the day before the due date of the said day to the front road of the D ZY located in the same Si of Si. C, shall be corrected ex

Atok car was operated.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury caused by Dangerous Driving) is a person engaged in driving E earth car;

On August 20, 2015, at around 23:30 on August 20, 2015, the Defendant driven the said car with the difficulty of normal operation due to the influence of alcohol as set forth in paragraph (1) and proceeded at about 60km each hour at a speed of 1:0 meters from the shooting distance range, along the three-lane road in the Gunsan City C.

In such cases, a driver of a motor vehicle shall not drive a motor vehicle in a state where normal driving is difficult due to influence of alcohol, and he/she has a duty of care to safely operate the steering system and to prevent accidents by driving the motor vehicle in a safe manner.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 술에 취하여 졸다가 피고인 차량의 진행방향 전방에서 신호대기를 위해 정차 중이던 피해자 F(25세)이 운전하는 G 레조 승용차의 후면을 충격하고, 계속해서 그 앞에 정차해 있던 피해자 H(여, 44세)이 운전하는 I 마티즈 승용차의 후면을 충격하여 마티즈 승용차가 밀리면서 그 앞에 정차해 있던 피해자 J(47세)이 운전하는 K 카렌스 승용차의 후면을 충격하게 하고, 계속해서 옆 차로로 튕겨나가면서 신호대기를 위해 정차 중이던 피해자 L(34세)가 운전하는 M BMW 승용차를 충격하게...

arrow