logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.02.28 2014고정50
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2013. 9. 4. 23:20경 광주시 장지동 '조박사 해물짬뽕' 앞부터 같은 동 '기름나라주유소' 앞까지 약 800미터 구간에서 혈중알콜농도 0.144%의 술에 취한 상태로 번호판이 없는 124cc 오토바이를 운전하였다.

2. The Defendant operated a 124cc Oba with no number plate owned by the principal, which was not covered by mandatory insurance at the above time and at the above place.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written report from an employee of an employer;

1. Application of the statutes governing certificates for the disuse of two-wheeled automobiles;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Articles 148-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act, Articles 46 (2) 2 and the main sentence of Article 8 of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act, and selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow