logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.05.30 2013고단574
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 29, 2012, the Defendant forged official document: (a) around 21:00, the Defendant: (b) purchased a single unit of Austria from C at a price not exceeding 100,000,000; and (c) purchased a certificate for the disuse of a two-wheeled vehicle to the above Austria at low prices; and (d) prepared a certificate for the disuse of a two-wheeled vehicle to the preceding buyer.

On May 5, 2012, the Defendant forged a certificate of disuse of a two-wheeled automobile under the name of the head of the Nam-gu in Busan by an insular method.

Accordingly, the defendant, without authority, forged one copy of official document for the purpose of uttering.

2. Around 02:00 on May 5, 2012, the Defendant issued a certificate of disuse of a two-wheeled motor vehicle, which was forged as provided in paragraph (1), to D, who is not aware of the fact in front of the department store, as if it were duly formed, as stated in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Some statements in the suspect examination protocol of the defendant and C by the prosecution;

1. Each police suspect interrogation protocol of E, F, and G;

1. Each police statement made to D, C, and H;

1. A certificate of automobile transfer, or a certificate of two-wheeled automobile disuse;

1. A certificate of completion of report of two-wheeled automobiles and a ledger thereof;

1. Photographs (Obio);

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Hearing of statements D) (referring to the hearing of statements;

1. The forgery of relevant public documents on criminal facts: the uttering of forged public documents under Article 225 of the Criminal Act: Articles 229 and 225 of the Criminal Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the suspended execution (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) does not have any history of punishment, and considering all the circumstances, including the fact that the defendant

1. It shall be so decided as per Disposition for the reasons under Article 62-2 (1) of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, etc.;

arrow