logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.01.13 2016고단5122
사기등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months;

However, the above sentence shall be executed for a period of three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The sole crime committed by Defendant A;

A. On August 2015, the Defendant would create a visa to extend the period of stay for three years through the Embassy because the term of validity of F’s passport expires.

If 6,200,000 won is required at its expense, a person may be given money to another person to create a visa to extend the period of sojourn.

“A false statement was made to the effect that it was “.”

However, even if the Defendant received money from the injured party, he/she had the intent to use the house in Gyeonggi-gun G, Gyeonggi-do that he/she managed by the Defendant for the purpose of arbitrarily paying the leased monthly rent as a substitute for the useful monthly rent, and there was no intention or ability to extend the period of stay to the injured party or to request refugee visa.

On October 2015, the Defendant received total of KRW 200,000,000 from the Defendant’s agricultural bank account via I around October 23, 2015, in the vicinity of the “ABD D” member in the area of liquidation in Gyeonggi-do, Gyeonggi-do. In addition, the Defendant received total of KRW 4 million from the Defendant’s agricultural bank account via I in the name of visa application.

B. On May 21, 2016, the Defendant, with the approval of theJ on a lessor’s 212 heading room, entered the details in the name column and resident registration number column in the real estate lease agreement, which was made effective with the approval of theJ, in order to be exercised by the Defendant in Gyeonggi-gun G on May 21, 2016, into the name column of the lessee, and entered the name column as “B” and “K” in the resident registration number column.

2) On July 2016, the Defendant, with the approval of theJ of the lessor, erases the lessee’s name column and the content indicated in the resident registration number column in the existing real estate lease agreement, which was made effective with the approval of the lessor for the purpose of exercising the above 212 patrolman, as the revised amount, from among the real estate lease agreement which was made effective with the approval of the lessor, into the name column of the proprietor and the resident registration number column.

arrow