logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.11.25 2015고단2732
위조사문서행사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Power】 On April 27, 2010, the Defendant was sentenced to one year’s imprisonment with prison labor for fraud, etc. at the Seoul Northern District Court, and the same court was dismissed on June 30, 2010, and the said judgment became final and conclusive on July 8, 2010.

【Criminal Facts】

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. A. On September 23, 2008, the Defendant: (a) on the part of Franc-gu Seoul Special Metropolitan City and Franc-gu (Seoul Special Metropolitan City) in the column for real estate location by using a computer, the Defendant: (b) on the column for land category B; (c) on the column for structure and use; (d) on the leased section section column, the “one floor”; (c) on the deposit column, the “one floor” in the area column; and (d) on the deposit column, three hundred million square meters in the deposit column (38,00,000; (d) on the balance column; (e) on the date of preparation, the Defendant stated that the Defendant printed out the deposit column with three million square meters in the balance column; (e) on July 25, 2009 (24 months); and (e) on the column for the date of preparation, the lessor’s address; and (e) attached the number of each resident in C, “C” with his/her number 108-105.2.

Accordingly, the defendant, in collusion with the person who was not the party to the name, forged a lease contract in the name of C, which is a private document on rights and obligations without authority.

B. On the same day, the Defendant issued the above lease contract to F, who is unaware of the fact that the above lease contract was forged at the Defendant’s residence in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, and exercised it as if it was a document duly formed.

2. Forgery of private documents and the uttering of private documents;

A. On September 23, 2008, the Defendant, at the Defendant’s residence located in Jung-gu Seoul Central Government, had the person under whose name was printed, affixed C’s seal attached to C’s name and affixed C’s seal to the column where the object was located, indicating in the rental sign column “Seoul Central Government Party B”, “C” and “E” in the rental sign column, and affixed C’s seal.

This is the defendant.

arrow