logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.11.26 2014고단2217
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

In light of the above legal principles, the lower court did not err by misapprehending the legal principles as to the right to lease a house without permission, but did not err by misapprehending the legal principles as to the right to lease a house, or by exceeding the bounds of the legal principles as to the right to lease a house without permission, as otherwise alleged in the ground of appeal.

1. On January 30, 2012, the Defendant forged private documents using a computer on a paper A4 paper from the French area Seoul and lower than Seoul around January 30, 201;

1. Personal Information of mandators: C, resident registration number E, address: Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government F apartment***-**;

2. I shall designate I as his agent and delegate the following authority:

3. Contents to be delegated: Conclusion of a real estate lease contract and receipt of price;

4. Indication location of real estate to be delegated: (a) on January 30, 2012, stating the name of the delegating, name C, and name A (G) of the delegated person; and (b) marked the above C’s seal in his name. Accordingly, the Defendant forged a letter of proxy in the name of a private document related to rights and obligations under C. On January 30, 2012, the Defendant forged a letter of proxy in his/her name. (b) On January 30, 2012, the Defendant, who was the representative of the above office, knew of the fact, made the J, who was the representative of the said office, enter the name of the Defendant “A” in the real estate indication column of the land for the said lease contract, “D, residence, entire (Ban 1)”, “70,000,000,” and the deposit column “K”, “A” in the name of the lessee, lessor, and the lessor’s agent column.

Accordingly, for the purpose of exercising, the defendant prepared a set of a set of a charter contract, which is a private document on rights and obligations, by gathering the qualification of agent C.

3. The Defendant has duly formed the power of attorney and the charter party contract prepared at the time and place specified in paragraphs (2) and the time and place specified in paragraphs (1) and (2).

arrow