logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2011.07.06 2011고단30
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 9, 2010, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective crime, a deadly weapon, etc.) at the Jeju District Court on September 9, 201, and two years of suspension of execution was finalized on September 17, 2010, and is currently in the grace period.

On September 29, 2010, the Defendant, at the D office operated by the Defendant in Jeju-si, prepared a false statement of the contents of the complaint regarding the above E with the intent of having E punish criminal punishment by using the dic process of a computer for the purpose of having E obtain criminal punishment. The Defendant appeared as a witness of the violation of the Punishment of Violence, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc., injury by the Defendant) against the complainant (the Defendant) at the Jeju District Court 2009Da1243 on December 23, 2009, and prepared a false statement on May 11, 2009, with the intention of having the complainant punished despite the lapse of the F of Jeju-si on May 11, 2009.

However, on May 11, 2009, the Defendant saw the head of H on one occasion in the alley of G on May 11, 2009, and the Defendant saw the escape as a driver of H, and passed the above F.

Nevertheless, on September 29, 2010, the defendant submitted the above written complaint to the public prosecutor's office of Jeju District public prosecutor's office in Dong-do 2, Dong-do, and submitted the above written complaint to the public prosecutor's office of public prosecutor's office that

Summary of Evidence

1. Each legal statement of E;

1. A complaint, the protocol of trial of the Jeju District Court (209No. 1243 violence, etc.), a copy of the protocol of examination of witness (No. 2, No. 38 of investigation records), a copy of the protocol of examination of witness, a copy of the judgment,

1. Previous convictions indicated in judgment: The application of Acts and subordinate statutes to criminal records, amounts of dispositions and results confirmation reports;

1. Relevant Article 156 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 156 of the Criminal Act selecting a criminal sentence, and the changed punishment of imprisonment;

1. Sentencing Criteria for Non-Dismissal of the Criminal Act / [Types of Crimes] Type 1-General Accusation (Scope of Punishment) / Imprisonment with prison labor for not more than 10 years, or one day.

arrow