logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.09.10 2015고단4511
새마을금고법위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall provide a member or his/her family member (referring to the spouse of a member, a lineal ascendant or descendant, or sibling of a member or his/her spouse, and a lineal ascendant or descendant, or sibling of a member; hereafter the same shall apply in this Article) with money, valuables, entertainment, property interest, or public or private post for the purpose of having him/herself or a specific person elected as an executive of a credit cooperative, and no member or his/her

On August 2012, 2012, when I, who was the chief director of the Busan High Military Depository, died, the special election was held to elect the chief director of the above High Military Depository on the 29th of the same month. At the time, Defendant A was in charge of directors of the above High Military Depository as a member of the Busan High Military Depository, and Defendant B was a representative of the above High Military Depository.

The Defendants maintained close friendly relationship by holding a friendship group called K for a long time with J, which was expected to leave the said H, as a candidate for the special election of the president of the H, community credit cooperatives.

On August 2012, the Defendants accepted the request of the J to help him to be a candidate for the president, and the Defendants were willing to receive money from the J for the purpose of getting himself to be elected or to provide the members with money received from the J for the purpose of getting himself to be elected.

1. Defendant A

A. On August 2012, 2012, the Defendant received KRW 500,000,000,000,000,000 delivered by the J upon requesting support from the above J for the purpose of getting himself/herself elected, 300,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00

As a result, the Defendant received money and valuables provided by J for the purpose of getting himself to be elected as the president of the above H community credit cooperatives.

B. The Defendant on August 2012

arrow