logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.30 2014고단4539
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 17:00 on March 22, 2014, the Defendant entering a residence into the first floor under construction through a gate in which the victim D residing in Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, and the victim D was expressed his/her idea of theft of property, and infringed upon the victim’s residence.

2. Larceny;

A. A. Around March 22, 2014, the Defendant: (a) opened a scambling plate in an amount equivalent to KRW 120,000, the market price of the victim D owned by the victim of the first floor inside the construction site at the construction site; and (b) removed a scambling plate in an amount of KRW 120,000, and stolen the scam on the scam.

B. Around May 14, 2014, around 19:50 on May 14, 2014, the Defendant: (a) transferred the Defendant’s thief to the Defendant’s thief to the 18,000 commercial building located in the victim F’s 102 commercial building located in the victim F’s 102 commercial building.

3. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해) 피고인은 위 제2의 나항 기재 일시, 장소에서 위 제2의 나항 기재와 같은 경위로 피해자 F(71세) 소유인 폐지를 피고인의 손수레에 옮겨 실은 것을 본 피해자로부터 파출소로 가자는 말을 들었다는 이유로 화가 나 위 손수레에 실려 있던 위험한 물건인 쇠톱(길이 50cm) 뒷부분으로 피해자의 왼쪽 귀를 1회 때려 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 귓바퀴의 열린 상처를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. The prosecutor's statement concerning the F;

1. A written statement;

1. Damage photographs, damaged photographs, and deadly weapons photographs;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Article 3 (1) and Article 2 (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Articles 2 (1) and 2 (1) 3 of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of inflicting bodily injury on carrying dangerous things), Article 329 of the Criminal Act, Article 319 (1) of the Criminal Act concerning the punishment of a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act shall apply to concurrent crimes;

arrow