logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.05.07 2020고단45
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Judgment of the court below]

1. Around 13:30 on December 23, 2019, the Defendant used the victim C (the 52-year-old age), and D (the 49-year-old age)’s front corridor F, which was operated by the Defendant, in Yeongdeungpo-gu Seoul, where the Defendant was living, to receive the victim D’s demand for delivery from the Notification Board on the ground that the Defendant inflicted damage on other residents, and caused the victim D’s loss, and used the victim D’s body on several occasions by hand, with the victim’s hand, and used the victim D on several occasions.

2. On December 24, 2019, at around 14:44, the Defendant, in the second floor office and corridor of the above Gosiwon, was again demanded from the victim C to receive a delivery from the Gosiwon, and caused the victim C to go beyond the floor, by putting the head debt over the victim C, putting the head debt over several times by hand, shaking the head debt several times, and committing an injury to the victim C, which requires approximately two weeks of medical treatment by drinking.

【2020 Highest 1373】 The Defendant, on December 15, 2019, entered the “I convenience store” working for the victim H located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government on December 15, 2019, and continued to drink with the victim, and did not comply with a request from the victim for interfering with the business of the convenience store even though he/she received several demands from the victim, and immediately leaves the victim without justifiable grounds until the police officer dispatched upon the victim’s report at around 06:30 on the same day arrives.

The Gu refused to comply with the Gu.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement about D and C;

1. Each statement of H and J;

1. Investigation reports (12 reported details), investigation reports (12.24. CCTV analysis results), and investigation reports;

1. A medical certificate of injury, a criminal investigation report (verification of details of the victim's treatment), and the application of statutes in writing;

1. Relevant Article of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act that applies to the crime, the choice of punishment (the point of assault on the market, the choice of imprisonment), Article 257(1) of the Criminal Act (the point of harm on the market, the choice of imprisonment), and the Criminal Act.

arrow