logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2018.10.24 2018고단737
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is between victim D (n, 62 years of age) and victim D (n, 62 years of age) and 5 years of age.

1. 상해 피고인은 2018. 7. 7. 23:20 경 창원시 마산 합포구 E 펜션에서 자신의 직장 동료, 피해자 등과 함께 술을 마시며 놀던 중 피고인의 회사 사장인 F과 피해자가 손을 잡고 노래를 부르는 것을 보고 이에 격분하여 피해자에게 “ 개잡년 아, 붙어 뭇 나” 라는 등의 욕설을 하면서 주먹으로 피해자의 얼굴 등을 수회 때리고 피해자가 쓰러지자 계속해서 “ 뒤져 라 ”라고 말하면서 피해자의 가슴을 발로 수회 걷어찼고, 다시 위 펜 션 마당에서 피해자를 발로 걷어 차 약 4 주간의 치료를 요하는 흉골( 앞 가슴뼈) 골절 및 약 3 주간의 치료를 요하는 치아의 아 탈구 등의 상해를 가하였다.

2. At around 08:00 on July 8, 2018, the Defendant was demanded by the injured party, who was going to go to the direction of the above J Hospital in the vicinity of the J Hospital while he was going to the J Hospital in the direction of the said J Hospital at the H Hospital located in the Changwon-si G of Changwon-si, Changhae-si, Kim Jong-si, to go to the J Hospital located in G, and instead did not comply with the demand of the injured party on several occasions, that “I will go to the direction of his residence without going to the above J Hospital at the direction of the said J Hospital in the middle of Kimhae-si, Kimhae-si, Kim Jong-si, and to go to the hospital.”

Future of death

In threatening "," approximately 16.91km in the vicinity of the defendant's house located in Gangseo-gu Busan Metropolitan City, and prevented the victim from getting off from approximately 20 minutes.

Accordingly, the defendant detained the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police with respect to D, M, and F;

1. Each internal investigation report and investigation report;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 276(1) of the Criminal Act (the point of confinement), and Article 1.0 of the imprisonment.

arrow