logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.10.25 2017고단3931
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On July 27, 2017, the Defendant was indicted to the District Court on the violation of the Road Traffic Act (unlicensed Driving) and is currently pending trial.

1. On June 27, 2016, the injured Defendant suffered injury to the number of days of treatment due to the following reasons: (a) around 23:45, on the ground that the victim Q Q (n, 46 years old) administered together with O 501, and that the victim Q (n, n, and 46 years old) was able to take sound and take a bath in the state of drinking; (b) the victim’s face at hand, and (c) the victim’s face would have teared, and undergo a flady treatment.

2. Around 00:05 on June 28, 2016, the Defendant: (a) arrested a police officer who was called to Q as at Q as at the time of the above paragraph (1) and carried out a flagrant offender with a police box at the Nam-gu Police Station, Namyang-gu, the Defendant, without authority, stated the Defendant’s letter of confirmation of the arrest of a flagrant offender, physical confirmation, and the name column of the suspect interrogation protocol as his/her pro-friendly “R” in his/her name, without authority, for the purpose of exercising the authority to clarify the fact that he/she was serving a fine due to a violation of the Traffic Act (driving).

As a result, the Defendant signed the said R respectively.

3. The Defendant, at the time, at the time, and at the place specified in the foregoing paragraph 2, submitted to the police officer in charge of the Gyeonggi-do Police Station-type officer in charge of the Gyeonggi-do Police Station, a written confirmation of the arrest of flagrant offenders whose signature was forged, physical confirmation, and a written protocol of interrogation of suspects, to which the signature was forged.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police to Q Q;

1. A criminal investigation report ( Nine pages);

1. Photographs of each victim;

1. A report on investigation (misappropriation of personal information of a suspect and the state of victims);

1. Previous convictions: A reply to inquiries, such as criminal history, and the application of Acts and subordinate statutes attached to pending indictments;

1. Article 257 (1) (a point of harm), Article 239 (1) (a point of harm), and Article 239 (2) (a point of harm with the signature of the company) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Selection of an alternative imprisonment with prison labor (limited to the crime of injury);

1. Aggravation concurrent crimes;

arrow