logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2012.09.28 2012고단1391
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person driving C2.5t Cargo Vehicles.

1. A defendant who violates the Act on Special Cases concerning Traffic Accidents and the Road Traffic Act;

3. 22. 20:19경 대전 유성구 방동에 있는 삿갓고개 앞 도로를 대전 방면에서 논산방향으로 편도 2차로의 도로를 2차로로 진행하게 되었고, 당시는 야간이며 비가 내려 노면이 젖어 있었고 그곳에는 황색실선의 중앙선이 설치되어 있었으므로 이러한 경우 자동차의 운전업무에 종사하는 사람은 속도를 줄이고 급제동하는 경우 발생할 수 있는 사고를 미연에 방지하여야 할 업무상의 주의의무가 있음에도 이를 게을리한 채 급제동하여 운전한 과실로 차가 빗길에 미끄러지면서 중앙선을 침범하여 마침 맞은편에서 진행하던 피해자 D(36세) 운전의 E 카렌스 승용차의 앞부분을 피고인 운전의 위 화물차의 앞부분으로 충격하여 피해자에게 약 3주간의 치료를 요하는 경추부염좌 등의 상해를, 동승자 피해자 F(47세)에게 약 6주간의 치료를 요하는 촤측 척골 골절 등의 상해를 각 입게 하였다.

2. The Defendant violated the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act without purchasing mandatory insurance at the above date and place.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of D police statement;

1. A written statement;

1. A written petition;

1. Mandatory insurance policies;

1. The actual condition survey report;

1. Each report on investigation;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 3 (1) and proviso of Article 3 (2) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act, Article 46 (2) 2 of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act, and the main sentence of Article 8 of the same Act concerning criminal facts;

1. As to the violation of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents in the holding of Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes, the circumstances of the crime are more severe.

arrow