logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.06.22 2017가단5054995
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 30,000,000 as well as annual 5% from April 21, 2017 to June 22, 2017 to the Plaintiff.

Reasons

1. The description of the grounds for the claim shall be as specified in the attached Form;

The amount of consolation money shall be determined as KRW 30 million in consideration of all the circumstances, such as the marriage period of the Plaintiff and C, the period and degree of the commission of the unlawful act committed by the Defendant and C, the circumstances leading up to the Plaintiff’s becoming aware of such unlawful act, and the influence of the said unlawful act on the marital life

Therefore, as for consolation money for mental suffering from the above tort, the defendant is obligated to pay to the plaintiff 30 million won and damages for delay calculated by the rate of 5% per annum as stipulated in the Civil Act from April 21, 2017 to June 22, 2017, which is obviously a day after the delivery date of a copy of the complaint in this case, as sought by the plaintiff, and 15% per annum as stipulated in the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from the next day to the day of complete payment.

Therefore, the plaintiff's claim of this case is accepted within the scope of the above recognition, and the remaining claim is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.

2. Judgment without holding any pleadings (Articles 208 (3) 1 and 257 (1) of the Civil Procedure Act);

arrow