logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.02.14 2019고단5244
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On August 27, 2015, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for the crimes of obstruction of performance of official duties, etc. by the Suwon District Court for the Defendant on August 27, 2015, and on September 28, 2016, the Suwon District Court sentenced eight months of imprisonment with prison labor for the crimes of obstruction of performance of official duties, etc., which became final and conclusive on December 16, 2016, and the sentence of suspension of execution was terminated on November 20, 2017.

1. 업무방해 피고인은 2019. 11. 19. 11:54경 서울 도봉구 B에 있는 피해자 C이 운영하는 ‘D’이라는 상호의 가게에 방문하여 짬뽕밥 1인분, 소주 5병 등을 시켜 먹은 후 같은 날 14:00경 자신의 체크카드를 이용하여 결제를 하려고 하였으나 잔액 부족으로 결제가 되지 않자, 마침 위 가게에 방문하였던 성명불상의 거래처 사장에게 자신의 여자친구인 E을 불러달라고 하였다.

However, there was a defect that the victim and the president of the above business partners did not know the above E from around 14:10 of the same day to around 15:42 of the same day, and the defendant committed noise between 14:10 to 15:42 of the same day by stating that the victim and the president of the above business partners did not know the above E., “I would know why he would like to work as an employee,” “I would like to see why you would see why you would see why you would see? I would like to see, “I would like to see????????????????????????????????????’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's business by force.

2. On November 19, 2019, the Defendant of the obstruction of performance of official duties is a police officer who belongs to the Seoul provincial police station and called to the scene after receiving a report of 112 at the time due to the same act as described in paragraph (1) in front of the “D” as stated in paragraph (1).

arrow