logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.05.18 2016고단537
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Interference with performing public duties;

A. On December 27, 2015, the Defendant: (a) around 23:35, December 27, 2015, at the private distance at the entrance of the 14-lanes of Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu, Seoul, the Defendant: (a) around 23:35, the police officer B of the Sejong Cancer Police Station B dispatched to the scene of a traffic accident does not promptly handle the traffic accident.

I think this C is why it would be ‘?’;

Neina

A. police Doese

’ 라며 시비를 거는 등 교통사고 처리를 못하게 하였고, 이에 위 C으로부터 사고처리를 위해 인도 위로 올라가 달라는 요청을 받았음에도 계속하여 쫓아다니면서 위 C의 얼굴을 손으로 치고, 팔목을 꺽으며, 멱살을 잡고 가슴을 밀치는 등 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on traffic control and prevention of traffic hazards.

B. On December 28, 2015, the Defendant, at around 02:15, at the office on duty in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government office on duty, he was arrested as a current offender for the said reason and transferred to the said police station for the said reason, and refused to conduct an investigation, such as: (a) the police officer at the place where he was arrested and transferred to the said police station for the said reason; and (b) the police officer at the place where he was found to be “n't the police officer; (c) whether the police officer of the Republic of Korea was raising; (d) the police officer of the Republic of Korea should be the police officer; (d) the police officer should be the police officer who should be able to drink; and (e) the police officer should be able to do so.”

Accordingly, the police officer F, who belongs to the above police station, committed assault, such as assaulting the F at one time to walk the F in order to get the Defendant into the Seongbuk Police Station where the Defendant is detained.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning criminal investigations and maintenance of order.

2. Around December 28, 2015, the Defendant insultd the victim H, a female police officer working at a detention room in Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu, Seoul, 170 Seoul Seongbuk-gu, and where five persons, such as G admitted in the detention room, are located in the custody room, the Defendant “this year and inside the house.”

arrow