logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2014.07.03 2013고단1426
업무상횡령등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant, as a member of the clan C (hereinafter referred to as the "family clan"), has been managing 15 pieces of forest land (hereinafter referred to as the "forest land for this case"), such as the permanent residing in the Gyeongbuk-si, which is the property of the clan, sold the forest land to others, and had the intention to purchase 3 lots of land, such as the elderly E, in the name of the defendant's grandchildren, from the purchase price.

1. On April 5, 2011, the Defendant forged a private document, in H office located in G for the purpose of selling the forest land as above, and the fact that the Defendant did not hold a provisional clan meeting for selling the forest land, etc., without any authority, prepared the minutes of the clan temporary meeting, and recorded, in the column for the “sureties” of the minutes, the three addresses and names of the members of the clan, such as I, and the 15 addresses and names of the members of the clan of this case, including I, in the column for the “member of the clan,” and affixed seals on the names and seals of each member of the clan of this case, including the 15 members of the clan, including I, written in the column for the “member of the clan”.

Accordingly, the defendant forged one copy of the provisional minutes of a clan in the name of 18 members of the clan, such as I, a private document concerning the certification of facts.

2. On April 7, 2011, the Defendant: (a) at the Daegu District Court Permanent Residence Registry of the Daegu District Court that is located in Heungdong-dong, the Defendant: (b) had a registered judicial scrivener who knows the above facts apply for the registration of ownership transfer of the said real estate; (c) had him/her submit the falsified temporary minutes as if they were the duly formed document to the registered public official who is not aware of his/her name.

3. The defendant made the above certified judicial scrivener to file an application for ownership transfer registration as above, even though the time and place stated in paragraph 2, and the fact was not held at a clan temporary meeting on sale of the forest land in this case.

Accordingly, it is not known that it is.

arrow