logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.05.12 2017고단892
대부업등의등록및금융이용자보호에관한법률위반등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for eight months, and for six months, Defendant C and Defendant D, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant D is a person in charge of managing the loan consultant’s website (J) in which the personal information, etc. of the above bank is stored while working as the vice head of the consumer finance division of the above bank located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government H.

No person who processes or has processed personal information of a user shall damage, infringe, or divulge personal information he/she has become aware of in the course of performing his/her

Nevertheless, around August 2016, the Defendant was aware of it in the middle cafeteria of the trade name in Gangnam-gu Seoul Central Tridong.

A With knowledge of the fact that only A operates a loan brokerage business without registration, in order to assist the loan brokerage business, a manager’s ID and password where personal information of a person who provided a loan counseling at a savings bank where the defendant works for the defendant is stored was informed to A, thereby allowing A and his/her partner B to peruse and download personal information 427,343 items connected to the above site over 51 times from January 2, 2017 to March 7, 2017, as shown in attached Table 1.

Accordingly, the defendant processed personal information and divulged personal information that he became aware of in the course of performing his duties.

2. Joint crimes committed by Defendant A and Defendant B

(a) No person who violates the Act on Promotion of Use of Information and Communications Networks and Protection, etc. of Information (including divulgence of personal information) shall knowingly receive any personal information divulged for profit or any unlawful purpose;

Nevertheless, as described in paragraph 1, the Defendants had consulted D in charge of the management of personal information in the I Bank with a loan from the said bank.

In order to be provided with the ID and password of the manager's site in which personal information of people is stored and used for the business of unregistered loan brokerage companies operated by the defendants, it shall be extended 51 times from January 2, 2017 to March 7, 2017, as shown in attached Table 1.

arrow