logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.09.03 2015가합20404
손해배상(기)
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant B shall pay KRW 120,000,000 as well as 20% per annum from October 23, 2014 to the date of full payment.

Reasons

1. Determination as to the claim against the defendant B

A. Indication of Claim: Each description of “the cause of the claim” and “the cause of the modified claim” are as shown in the separate sheet.

(limited to Defendant B). (b)

Applicable provisions of Acts: Judgment on deemed confession (Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act)

2. Determination as to the claim against Defendant C

A. 1) A broker is obligated to provide a lessee with data on the legal relationship, etc. of a multi-family house necessary to determine whether the lessee can receive a refund of the deposit after the lease contract is terminated. Therefore, it shall not be limited to confirming and explaining the legal relationship, etc. of the object of brokerage indicated on the registry of real estate. If the lessee has already resided in a multi-family house, he/she shall request the lessee to verify the data on the deposit for lease, the date and termination date, etc. of the lease except for the portion regarding personal information among the lease agreements of other lessees already living in the multi-family house and present them to the lessee, and explain and present the data to the lessee. A broker is obligated to provide a document stating the details in the column of “the right of any object which has not been verified or published” on the object of brokerage in the form prescribed in Article 16 of the Enforcement Rule of the Act on Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions. If the lessee fails to comply with a request for data on the date and termination date, etc. of the lease.

arrow