logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1999. 4. 9. 선고 99도480 판결
[업무방해(인정된 죄명 : 경계침범)][공1999.5.15.(82),949]
Main Issues

[1] The meaning of the boundary in the crime of boundary invasion

[2] Whether a temporary boundary mark constitutes an object of a crime of boundary (affirmative)

Summary of Judgment

[1] The boundary stipulated in Article 370 of the Criminal Code refers to a legitimate boundary under the law, and even if it is a boundary that does not meet the legitimate boundary under the law, if it is determined by the explicit or implied agreement of the interested parties, it shall be deemed a boundary stipulated in this Act.

[2] If a boundary mark under Article 370 of the Criminal Code indicates a de facto boundary commonly used objectively to a certain extent, it is not permanent but permanent, and it constitutes the object of this crime, even temporary.

[Reference Provisions]

[1] Article 370 of the Criminal Act / [2] Article 370 of the Criminal Act

Reference Cases

[1] Supreme Court Decision 75Do2564 delivered on May 25, 1972 (Gong1976, 9197) Supreme Court Decision 86Do1492 delivered on December 9, 1986 (Gong1987, 182) Supreme Court Decision 92Do1682 delivered on December 8, 1992 (Gong193Sang, 492)

Defendant

Defendant

Appellant

Defendant

Judgment of the lower court

Changwon District Court Decision 98No1428 delivered on January 14, 1999

Text

The appeal is dismissed.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

A boundary under Article 370 of the Criminal Code refers to a legitimate boundary under the law, and even if a boundary does not correspond to a legitimate boundary under the law, if the boundary is determined by the explicit or implied agreement of the interested parties, it shall be deemed a boundary under this Act (see Supreme Court Decision 92Do1682, Dec. 8, 192). In addition, if the boundary mark indicates a de facto boundary commonly used objectively to a certain extent, it shall not be permanent, but shall be deemed a temporary one which constitutes the object of this crime.

According to the reasoning of the judgment below, after compiling the evidence in its judgment, the court below affirmed the judgment of the court of first instance which punished the defendant as a crime of bordering, since the posts and steel nets removed by the defendant fall under the boundary table prescribed in the above Article of the law, according to the facts of the judgment, and maintained the judgment of the court of first instance. In light of the records and the above legal principles, the court below's fact-finding and judgment are reasonable, and there is no error of law by misunderstanding the

Therefore, the appeal is dismissed. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating judges.

Justices Cho Cho-Un (Presiding Justice)

arrow