logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2016.12.01 2016고단1811
상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for four months.

However, each of the above defendants is against the defendants for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:40 on April 20, 2016, Defendant A: (a) sought “F” alcohol pool operated by the victim E (the 54 years of age) in Daegu-gu, Daegu-gu; (b) sought “F” 2nd mar to the victim G (the 60 years of age), who is an employee of the said drinking house; (c) refused this request; (d) when the victim G refused this request, the victim E was satisfying twice the face of the victim; and (e) the victim E, who continued to witness this case, had the Defendant fatd and pushed the victim E’s fat, and fated the victim E over the floor, thereby causing injury to the victim, such as the upper part of the eye and snow part of the area where treatment is required for approximately two weeks; and (e) suffered injury to the victim E, such as catum dump, which requires light treatment for about two weeks.

2. Defendant B, at the same date and time as in paragraph (1), and at a place as in paragraph (1), observed that the victim H (5 years of age) had observed the said G, and she was satisfed with the victim’s fighting with the fighting match attached thereto, and was satisfed with the victim’s satisfying and pushed the victim’s face once, and she was satfing the victim’s face over the floor, thereby causing injury to the victim, such as a catus satfus

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning G;

1. A photograph of damaged parts (B);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a medical certificate and medical expenses statement, injury medical certificate, and medical certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Selection of imprisonment;

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendant A who suspended execution: Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62(1) of the Criminal Act (see, e., Supreme Court Decision 2007Da1548, Apr. 2, 2007); Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2008Da1548, Apr. 2, 20

arrow