logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2017.08.18 2017고단573
특수상해
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B shall be punished by a fine of 1,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2016. 4. 27. 02:45 경 전 남 영암군 D에 있는 피해자 B(31 세) 이 운영하는 E 주점 내에서 피해자 C(29 세) 등과 함께 술을 마시던 중 술에 취하여 피해자 C와 말다툼을 하게 되자 화가 나 주먹으로 피해자 C의 얼굴을 수회 때리고, 피해자 C와 엉겨 붙어 바닥에 뒹구는 등 몸싸움을 하다가, 피해자 C가 허리를 숙인 채로 피고인의 몸을 껴안고 밀치자 근처 테이블 위에 있던 위험한 물건인 가위를 들어 피해자 C의 뒷목과 머리 부위를 각 1회 찔렀다.

Then, the victim B did not reach the victim B, and the defendant's neck attached to the defendant's neck, and then throw away it by being pushed down.

The above upper part, which was cited in the hands, called ", has reached one time the part, such as the left side of the victim B, and reached the fiff.

As a result, the Defendant carried dangerous articles and inflicted injury on the victim C, such as crym malmosis in need of three weeks of medical treatment, and injury on the victim B, such as the number of days of medical treatment, etc.

2. Defendant B suffered injury from the victim A, such as the date and time, at the place specified in paragraph (1), and as indicated therein, the Defendant 2 taken three times the victim’s left face of the victim, taken five times the victim’s left face, and she took five times the victim’s face with a bad elbow, and suffered injury to the victim, such as cerebrovas, in which there are two weeks of open treatment for the victim when she takes one time the victim’s right face of the victim’s right.

Summary of Evidence

1. The respective legal statements of the defendant A and B;

1. Each police statement made to C, F, G, and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as photographs and field photographs of damage, medical certificates of each injury, on-site photographs of E main points, and records of medical treatment in B;

1. Relevant Article 258-2(1) and Article 257(1)2 of the Criminal Act: Defendant B of the Criminal Act (a punishment)

arrow