logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.02.02 2016고정1535
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A, B, and D shall be punished by a fine of KRW 1,500,000, and Defendant C shall be punished by a fine of KRW 1,000,00, respectively.

The defendants are the defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, Defendant C, Defendant B, and Defendant D are friendly-gu, and Defendant C is F and siblings.

On September 24, 2016, around 22:20 on September 24, 2016, Defendants and F: (i) around the passenger car volume owned by the victim H(30) in front of the Dong-gu Seoul Special Metropolitan City member G, Ansan-si, and (ii) caused damage to the Defendants and F by giving a warning to the vehicle.

그러자 피고인들과 F은 이에 화가 나 피고인 A은 오른손바닥으로 피해자의 얼굴을 1회 때리고, 피고인 B은 손으로 피해자의 뒷목을 잡아끌고, 피고인 C은 오른 주먹으로 피해자의 머리를 1회 때리고, 다시 피고인 A이 오른손으로 피해자의 몸을 1회 때리고, F이 왼발로 피해자의 엉덩이를 1회 걷어찼다.

Defendant B, Defendant C, Defendant A, and Defendant B continued to catch the victim and cross-scam the victim, and Defendant A and Defendant B were divided by hand into the victim’s head and the victim’s face. Defendant B had the victim’s face two times, Defendant D had the victim’s face one time due to a scam, Defendant C took the victim’s head one time with a scam, and Defendant C took the face of the victim’s head one time with a scam.

Accordingly, the injured party who d, Defendant D, Defendant C, and F got away from the injured party, d's face three times due to the drinking of Defendant D, Defendant C took the face of the injured party once, Defendant C took the face of the injured party once due to the drinking of the injured party, and F took the face of the injured party once by the left drinking.

As a result, Defendants and F jointly inflicted bodily injury on the victim, such as dynasty dynasty in need of approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Statement made by the police with H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the investigation report (on-site CCTV analysis);

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime - Defendants: Punishment of violence, etc.

arrow