logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.05.10 2017고단52
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 28, 2016, the Defendant: (a) around 02:20 on July 28, 2016, at the E-cafeteria operated by the victim D in Busan Southern-gu, Busan-gu; (b) without any special reason, for the victim who works in the kitchen, without the influence of alcohol.

b) Analthy, Analthy, is merely a balthy.

"Along with a large interest, it threatens a reporter who is living alone, and brings up standing signboards in front of them on the road, which interfere with the victim's restaurant business by force by putting 30 minutes of the 30-minutes on the road.

2. On August 20, 2016, the Defendant obstructed the Defendant’s taxi driving service by force by force on the part of the victim’s taxi driving service, such as: (a) around 02:50, Aug. 20, 2016, on the Gatt located in the Busan East-gu, Busan; (b) under the influence of alcohol, the Defendant obstructed the Defendant’s taxi driving service by blocking the victim’s I taxi front of the I taxi operated by the victim H without any special reason; and (c) requesting the victim to turn off fat.

3. 2016. 9. 말경 업무 방해 피고인은 2016. 9. 말경, 부산 남구 J에 있는 피해자 K 운영의 L 슈퍼 앞 계단에서, 술에 취해 특별한 이유 없이, 혼자서 큰소리로 욕설을 하다가 슈퍼에 들어가려는 손님들에게 “ 씹할 새끼야, 뭘 쳐 다보 노 ”라고 욕설을 하는 등 시비를 걸어 손님들이 슈퍼에 들어가지 못하게 하는 등 20분 상당 행패를 부려 위력으로 피해자의 슈퍼 운영 업무를 방해하였다.

4. On October 2, 2016, the Defendant: (a) around 01:50 on October 2, 2016, at the E-cafeteria of the said victim’s D’s operation; (b) without any special reason, under the influence of alcohol, the Defendant merely follows the victim D’s “mast Chewing, e-mail, e-mail, and e-mail; and (c) sprinks the ship.

The victim interfered with the victim's restaurant business by force by putting 20 minutes of his / her 20-minutes, such as putting his/her bath, cutting off his/her mouth, avoiding the disturbance, etc.

5. On December 18, 2016

arrow