logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.03.28 2013고단6110
공문서위조등
Text

The punishment of the accused shall be determined by a year of imprisonment.

50 million won shall be additionally collected from the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

On August 24, 2011, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for fraud at the Gwangju District Court on November 26, 201, which became final and conclusive on November 26, 201, the representative director of C Co., Ltd, the parent company of B Co., Ltd, and D, as executive director of B Co., Ltd.

1. Around June 17, 2008, the Defendant offered a bribe to a public official E in the military service who works as a facility construction contract officer near the Ministry of National Defense in Yongsan-gu, Seoul, for a civilian military employee E who is working as the Ministry of National Defense in the construction contract officer for the facilities of the Ministry of National Defense in the construction site of Yongsan-gu, Seoul. Around June 17, 2008, the Defendant offered a bribe in relation to the public official’s official’s duties by providing a reward amounting to KRW 5

2. The Defendant, like the above paragraph 1, did not order a civilian military employee belonging to the Ministry of National Defense to provide cash for solicitation, but did not order the construction work. As the Defendant recovered money in the name of solicitation from the executives of the B Co., Ltd. under financial pressure or urged the construction work, the Defendant drafted a false contract as if the B Co., Ltd. ordered the construction work under the Ministry of National Defense, and conspiredd with D and D to escape the executives of the company from gathering a forged contract by presenting a falsified contract.

A forged official document D shall enter the trade name, corporate registration number, address, telephone number, and name of representative of B corporation in the column of the other party to the contract by using computer at the office located in the Nam-gu Seoul Metropolitan City, Gwangju, on September 1, 2008, and in the column of the contract, "the name of the construction project: the installation project of the ancillary relocation project: the contract amount: gold thousand Won-gu,000,000,0000,0000,0003,0000,0000,0000,0000,0000,0000,0000,000: the site: the date of the contract; and after entering the contract in the column of the contract, the date of the contract shall be stated as " September 1, 2008," and the defendant shall prepare D

arrow